Datenschutzerklärung

Für die App „Team Generator“ (Android und iOS) und diese Webseite · Stand: 10. Oktober 2026

Kurz gesagt: Die Namen, Listen, Teams, Turniere und Projekte, die du in der App anlegst, werden nur auf deinem Gerät gespeichert. Ich habe darauf keinen Zugriff. Daten werden nur dort verarbeitet, wo die App Werbung anzeigt, einen Kauf prüft oder du mich kontaktierst. Das ist unten im Einzelnen beschrieben.

1. Verantwortlicher

Norman Lambert
Wiesweg 28
65343 Eltville am Rhein, Deutschland
E-Mail: old.jenkins131@gmail.com

Die App wird unter dem Namen „L&H Applications“ veröffentlicht.

2. Daten, die nur auf deinem Gerät bleiben

Alles, was du in der App eingibst – Namen von Personen, Skill-Level, Rollen, Listen, Regeln, Teamnamen und -farben, Verlauf, Favoriten, Turniere, Projekte, eingetragene Ergebnisse und die daraus berechneten Level sowie Einstellungen – wird ausschließlich lokal im Speicher der App auf deinem Gerät abgelegt. Diese Daten werden nicht an mich oder an Dritte übertragen.

Du kannst sie jederzeit in der App unter Einstellungen → Alle Daten löschen entfernen. Beim Deinstallieren der App werden sie ebenfalls gelöscht.

Wenn du Teams über die Funktion „Teilen“ oder „Kopieren“ weitergibst, entscheidest du selbst, an welche App oder Person die Inhalte gehen. Für die weitere Verarbeitung ist dann der jeweilige Anbieter verantwortlich (z. B. dein Messenger).

Mit „Daten auf anderes Gerät übertragen“ erstellt die App eine Datei mit deinen Daten (z. B. Personen, Listen, Projekte, Verlauf und Einstellungen). Die Datei verlässt dein Gerät nur, wenn du sie selbst teilst oder speicherst – du entscheidest, wohin sie geht. Beim Import liest die App nur die Datei, die du auswählst.

Für die App ist kein Konto nötig.

3. Werbung mit Google AdMob

Die kostenlose Version der App zeigt Werbung über Google AdMob. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Dabei verarbeitet das Werbe-SDK von Google laut Google diese Daten:

Einwilligung: Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragt die App beim ersten Start über einen Einwilligungsdialog von Google, ob Werbung personalisiert werden darf und ob dafür Informationen auf deinem Gerät gespeichert oder ausgelesen werden dürfen. Rechtsgrundlage ist dann deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Du kannst deine Auswahl jederzeit in der App unter Einstellungen → Datenschutz-Einstellungen ändern oder widerrufen.

Lehnst du ab, zeigt Google nicht personalisierte oder eingeschränkte Werbung. Die dafür technisch nötige Verarbeitung (z. B. der IP-Adresse) und die Betrugsvermeidung stützen sich auf mein berechtigtes Interesse an der Finanzierung der App durch Werbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Werbung ist auf Inhalte begrenzt, die für Jugendliche geeignet sind. Die Werbe-ID kannst du in den Android-Einstellungen unter Datenschutz → Werbung zurücksetzen oder löschen; unter iOS fragt die App vorher nach deiner Erlaubnis zum Tracking.

Google kann Daten auch in die USA übermitteln. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Google und Wie Google Daten von Apps verwendet, die Google-Dienste nutzen.

Wenn du per In-App-Kauf „Pro“ kaufst, lädt die App keine Anzeigen mehr.

4. In-App-Kauf „Pro“

Android: Der Kauf wird vollständig über Google Play abgewickelt. Zahlungsdaten erhalte ich nicht. Die App erhält von Google Play nur die Bestätigung, dass der Kauf erfolgt ist, und speichert diese auf deinem Gerät. Es gilt die Datenschutzerklärung von Google.

iOS: Der Kauf wird über den App Store von Apple abgewickelt. Um den Kauf zu bestätigen, sendet die App den Kaufbeleg an meinen Prüfserver, der ihn an Apple weiterleitet und nur das Ergebnis „gültig“ oder „ungültig“ zurückgibt. Der Beleg wird dabei nicht gespeichert. Der Server wird betrieben bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, auf Servern in Deutschland; dabei wird technisch bedingt deine IP-Adresse verarbeitet. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Kaufvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Mit „Käufe wiederherstellen“ fragt die App erneut bei Google Play bzw. Apple ab, ob du den Kauf schon getätigt hast.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn du mir schreibst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ich lösche die Nachricht, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Diese Webseite

Diese Webseite wird über Cloudflare Workers bereitgestellt (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie deine IP-Adresse, um die Seite auszuliefern und sie vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer sicheren und schnellen Bereitstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Details: Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Diese Webseite verwendet selbst keine Cookies, keine Analyse-Tools und lädt keine Inhalte von Drittanbietern nach.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).

Da ich die Inhalte deiner App nicht erhalte, kann ich dazu in der Regel keine Auskunft geben – sie liegen nur auf deinem Gerät. Für Daten, die Google oder Apple verarbeiten, wende dich am besten direkt an diese Anbieter.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Behörde deines Wohnorts oder der für mich zuständigen: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden (datenschutz.hessen.de).

8. Änderungen

Ich passe diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.